À la suite des déclarations des présidents français et allemand sur la nécessité d’abroger la directive européenne sur le devoir de vigilance en matière de durabilité des entreprises, le porte-parole du gouvernement allemand Stefan Kornelius a souligné, lors d’une conférence de presse fin mai, que l’intention de la coalition était plutôt de « débureaucratiser le cadre européen ». Parallèlement, une enquête de l’institut allemand Jaro auprès de 1 350 entreprises montre que, globalement, celles-ci s’engagent à faire preuve de diligence raisonnable. Enfin, la médiatrice de l’Union européenne, Teresa Anjinho, a annoncé le 23 mai 2025 avoir ouvert une enquête sur la manière dont la Commission européenne avait élaboré ses propositions visant à simplifier la législation sur le développement durable (loi omnibus), à la suite d’une plainte déposée par des militants de la cause climatique.