Le 7 février 2020, la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) avait déclaré que la société Apple n’avait pas informé que les mises à jour de certaines versions du système d’exploitation iOS que les détenteurs d’iPhone installaient étaient susceptibles de conduire à un ralentissement du fonctionnement de leur appareil (IE n° 317). Apple avait alors accepté une transaction comprenant une amende de 25 millions d’euros pour éviter des poursuites. Cette fois, c’est aux États-Unis que l’entreprise a consenti à payer 113 millions de dollars pour mettre un terme aux poursuites engagées dans 33 États et dans le district de Columbia. Le jugement, rendu à la date du 18 novembre, précise également que le groupe devra rendre son information plus claire et plus accessible et fournira des conseils aux consommateurs pour optimiser la durée de vie de leurs batteries. Un moindre mal pour la société fréquemment dénoncée pour son ingéniosité en matière d’obsolescence (voir IE).